La territoire de la commune de Soumagne compte actuellement 136 kilomètres de voirie, dont :
La commune est chargée de gérer ses propres voiries et leurs abords, d'en assurer la sécurité, mais elle est également tenue de prendre toutes mesures visant à assurer la sécurité publique sur les voiries régionales lorsque celle-ci est menacée.
Notre territoire est également traversé par l'autoroute A3-E40 (tronçon Liège - Aix-la-Chapelle) et par le Ravel (Réseau Autonome des Voies Lentes), également gérés par le Ministère wallon de l'Equipement et des Transports.
La "petite voirie", relevant de la compétence communale, comprend les voiries communales innommées et les voiries communales vicinales. Ces dernières bénéficient d'un régime de protection spéciale par la loi du 10 avril 1841, toujours en vigueur aujourd'hui.
Ces voies publiques ont été répertoriées, par entité, dans des atlas des chemins vicinaux, consultables en nos bureaux de l'administration communale, au service du Patrimoine. Ces témoins précieux du passé nous renseignent encore aujourd'hui quant aux limites de ces "chemins" vicinaux (dont nombre d'entre eux sont devenus des voiries communales dénommées à plus grand gabarit) et, en cas de litige avec un riverain ou en cas de necessité de les déplacer, servent de base de travail aux investigations à mener en vue d'établir leur nouvelle situation juridique.
Ces voies publiques sont inaliénables et imprescriptibles, aussi longtemps qu'elles font partie du domaine public.
En matière de déclassement, d'élargissement ou de changement d'un chemin ou sentier vicinal, le pouvoir de décision appartient à la Députation permanente du Conseil provincial, qui statue sur base d'une éventuelle proposition du Conseil communal.
Site de l'U.V.C.W. (Union des Villes et Communes de Wallonie)
Le Conseil communal décide la dénomination des rues, notamment pour les voiries dans les nouveaux lotissements, nombreux à Soumagne, ou, dans certains cas, le changement de dénomination pour les voiries plus anciennes.
Soucieux de préserver et de mettre en valeur notre patrimoine local, nous choisissons les nouvelles dénominations de rues soit en rendant hommage à la mémoire des personnalités marquantes de l'histoire de Soumagne (rues Hubert Jeunehomme, Léonard Désiron, Arnold Trillet, Joseph Jeanfils) ou, plus généralement, en nous référant aux lieux-dits traditionnels, en langue française ou en dialecte wallon, pour lesquels nous sollicitons régulièrement la collaboration d'experts locaux et l'avis de la section wallonne de la Commission royale de Toponymie et Dialectologie.
C'est ainsi que dans le courant de cette année 2010, nous allons créer trois nouvelles voiries dans le cadre de l'équipement d'une zone d'activités économiques située à la limite de Cerexhe-Heuseux et d'Evegnée-Tignée :